海外SEO × 多言語コンテンツ × LLMO × 運用改善
をワンストップ提供
海外向けオウンドメディア 構築・運用サービス
ホームページの翻訳では成果が出ません。
現地ユーザーに「最適化」された「成果を生み出す」集客メディアを構築します
20年以上のSEO・コンテンツ制作実績を基に、
海外SEO戦略設計から多言語コンテンツ制作、
運用改善まで一気通貫でサポートします。
海外向けWebサイトに関する
こんなお悩みありませんか？
翻訳しただけのコンテンツではアクセスも問い合わせも増えない…
単なる"日本語の英語翻訳"では海外検索エンジンに評価されず、現地ユーザーのニーズにも合わず成果が出ない
海外SEOが分からず、何から始めればいいか分からない…
国別の検索インテントや競合の強さが理解できず、どのように海外向けコンテンツを作ればいいか分からない…
英語記事を発注しても成果につながらない…
記事単体では評価されても、内部リンクや構造設計が弱く、SEO効果が限定的で成果につながらない…
多言語サイトを作ったものの、運用できず放置されている…
英語と中国語のページを作ったが、ページを追加更新するリソースやノウハウが社内になく、流入も問い合わせも増えない…
AI検索に対応できていない…どのように対応したら良いか分からない…
SGE/AIOによる検索変動が激しく、自社コンテンツが表示されない・読まれない問題が発生している。
社内だけで海外向けメディア運用を回せていない…
ネイティブ編集・SEO・構成・改善までを社内で賄えず、外部の専門チームのサポートが必要…
海外SEO × 多言語コンテンツ × 運用改善 をワンストップ提供
海外向けオウンドメディア構築・運用サービス
国別の検索インテント分析や競合調査、コンテンツ構造の診断まで幅広く可視化し、
海外で成果を出すための最適な施策をご提案します。
国別インテントに基づいた海外SEO戦略設計
国・地域ごとの検索意図を分析し、トピッククラスター・サイト構造まで最適化します。
英語コンテンツ制作（ネイティブ編集）
英語、中国語などに対応。ネイティブによる執筆・編集体制で高品質コンテンツを制作。
メディア運用・改善（LLMO対応）
月次レポート／内部リンク改善／記事アップデート／AI検索最適化まで一貫対応。
多言語SEO × テクニカルSEO支援
hreflang設定、構造化データなどテクニカルSEOの支援を徹底。
現地で勝つためのテーマ設計
国別の競合環境を踏まえ、必要な情報深度を満たすテーマを設計。
長期グロースを実現する継続運用
社内への運用ノウハウ移管や体制作りまでサポート。
目的に応じて選べる2つのプラン
料金プランのご案内
海外向けオウンドメディアの目的や体制に合わせて選べる2つのプランをご用意しています。
対応言語・コンテンツ量・分析レベルに応じて柔軟にカスタマイズ可能です。
ENTRY（エントリー）プラン
海外SEOの基盤づくりと英語コンテンツ制作を
小規模から始めたい企業向けのスタータープラン
サービス内容
- 海外SEO戦略（国別キーワード調査／競合調査）
- トピッククラスター設計
- 英語記事：月5本
- 内部リンク最適化
- 月次レポート（流入／順位／改善提案）
おすすめの方
- まずは小規模に海外向けメディアを立ち上げたい企業
- 英語コンテンツを少しずつ増やしてテストしたい企業
GROWTH（グロース）プラン
英語・多言語コンテンツを継続的に増やし、海外からの
リード獲得を本格的に伸ばしたい企業向けのプラン
サービス内容
- ENTRYプランの全内容
- 英語／多言語記事：月10〜20本
- 既存記事リライト・アップデート
- CV改善・CRO（LP改善／導線最適化）
- AI検索（SGE／AIO）に対応したLLMO
- 詳細月次分析レポート
おすすめの方
- 海外からの自然検索流入を本格的に伸ばしたい企業
- CV改善や既存記事リライトなど、運用の手が足りていない企業
海外向けオウンドメディア構築費
- 海外SEO戦略設計（国別インテント分析）
- URL／サイト構造設計
- トピッククラスター全体設計
- 多言語サイト構築（CMS設定／デザイン／コーディング）
サービスの具体的な流れ
ヒアリング・目標設定
海外事業の目的、ターゲット地域、現状の課題、既存サイトの状態を丁寧にヒアリングし、「海外で何を達成したいか」を明確に定義します。
現状分析（海外SEO × コンテンツ × テクニカルSEO）
国別の検索インテント、競合環境、既存コンテンツの品質、内部構造、hreflang設定などを多角的に調査。現在成果が出ていない原因を可視化します。
課題整理・改善方針の決定
分析結果を踏まえ、「何がボトルネックか」「どの領域から改善すべきか」「どこに最も投資対効果があるか」を整理し、改善ロードマップを作成します。
海外SEO戦略設計 & メディア構築
調査結果をもとに、海外向けメディアの土台を構築します。必要に応じて、CMS構築やオウンドメディア制作も実施します。
多言語コンテンツ制作（英語・中国語ほか）
ネイティブライター・編集＋日本人ディレクター体制で、ユーザーの検索意図に沿った高品質なコンテンツを制作します。既存コンテンツのリライトも行います。
運用・改善（LLMO対応）
公開後は、月次レポート・内部リンク最適化・CV導線改善・AI検索（SGE/AIO）対応・リライト/拡張施策などを継続実施し、流入と成果の最大化に伴走します。
\ 海外SEOや英語コンテンツで成果が出ずお悩みなら、シンプリックが最適な改善策をご提案します /
海外向けWebサイト運用に関するご相談・ご質問など
お気軽にお問い合わせください！
米国での事業開発経験をもつWeb集客のエキスパート
担当コンサルタント紹介
担当コンサルタントのプロフィールをご紹介します。
谷口 雅敏
Masatoshi Taniguchi
CEO_谷口雅敏
株式会社シンプリック
シニアSEOコンサルタント/代表取締役
Profile
青山学院大学国際政治経済学部卒。エンジニアを経て、2005年に株式会社ブルトア（現:サクラサクマーケティング株式会社）を創業、外部リンク支援からSEO事業に携わり、コンテンツ・コンサルティングとSEO領域全般に従事。SEO事業を年商7億規模に伸張させ、2014年にブルトアの代表を退任、同年株式会社シンプリックを設立。シンプリックでは、自社の海外通販事業を検索エンジンからの集客により2年で月商3000万規模に成長させる。その後、コンテンツSEOに軸足をおいたSEO支援事業を開始。現在もSEOコンサルタントとして現場の最前線でクライアント企業の事業成長に伴走。
Career
SCSK株式会社：都市銀行および通信キャリアのサーバーおよびネットワーク保守に従事
サクラサクマーケティング株式会社：2005年に創業、10年間代表取締役として従事
Swellbox, Inc.：2013年米国カリフォルニア州に設立。日本企業の進出支援事業を展開。